Այսօր ուր էլ որ նայեք, նոր տեխնոլոգիաներ են հայտնվում: Մի քանի տարի առաջ ձեր մեքենայի համար ձեռք բերված այդ իրոք նորագույն GPS միավորը հավանաբար փաթաթված է իր հոսանքի լարով և լցոնված ձեր մեքենայի ձեռնոցների տուփի մեջ: When we all bought those GPS units, we were amazed that it always knew where we were and that if we made a wrong turn, it would put us back on track. That has already been replaced with free apps for our phone that tell us how to get places, show us where the police are, the speed of the traffic, potholes and animals in the road, and even other drivers that are using the same technology. Մենք բոլորս մուտքագրում ենք տվյալներ այդ համակարգում, որոնք կիսվում են բոլորի կողմից: Օրերս ինձ պետք էր հին մոդայիկ քարտեզ, բայց դրա տեղում ձեռնոցների տուփի մեջ իմ հին GPS-ն էր: Տեխնոլոգիան լավ է, բայց երբեմն մեզ պարզապես անհրաժեշտ է այդ հին ծալված քարտեզը:
Երբեմն թվում է, թե հրշեջ ծառայության տեխնոլոգիան շատ հեռուն է գնացել: Համակարգչով, պլանշետով կամ սմարթֆոնով իսկապես չես կարող հրդեհը մարել: Մեզ դեռ պետք են սանդուղքները և գուլպանը, որպեսզի կատարենք մեր աշխատանքը: We have added technology to almost every aspect of firefighting, and some of these additions have caused us to lose touch with the hands-on things that make up our job.
Մեզ բոլորիս դուր են գալիս մեր մեքենայի GPS ուղղությունները, ուստի ինչու՞ մենք չենք կարող դա ունենալ մեր հրշեջ ապարատում: Ես շատ հրշեջներ եմ խնդրել, որ մեր համակարգը երթուղիներ ապահովի մեր քաղաքում: Մի տեսակ իմաստ ունի պարզապես մտնել սարքավորում և լսել, թե ինչպես համակարգիչը մեզ ասում է, թե ուր գնանք, այնպես չէ՞: When we rely on technology too much, we forget how to get along without it. When we hear an address for a call, we need to map it out in our head on the way to the rig, maybe even have a little verbal communication between crew members, something like “that's the two-story house under construction just behind the hardware store”. Մեր չափը սկսվում է այն ժամանակ, երբ մենք լսում ենք հասցեն, այլ ոչ թե երբ ենք գալիս: Our GPS might give us the most common route, but if we think about it, we can take the next street over and avoid that rush hour traffic on the main route.
Use technology carefully, but don't turn your department into one of those brain-dead teenagers with their head buried in their phone playing some little game chasing things in a world where everything is made up of blocks. Մեզ պետք են հրշեջներ, ովքեր գիտեն, թե ինչպես քաշել գուլպաներ, տեղադրել սանդուղք և նույնիսկ մեկ-մեկ պատուհաններ կոտրել:
Հրապարակման ժամանակը. Նոյեմբերի 23, 2021